Die Firma Kern Micro- und Feinwerktechnik hat uns beauftragt für die Firmenfeier in Murnau und Eschenlohe die Licht-, Ton-, Projektions- und Dolmetschertechnik zu installieren.

Es wurden 7 neue Maschinen vorgestellt. Jeder Gast konnte mit seinem Bosch Digitalempfänger an jeder beliebigen Maschine den Originalton sowie die Übersetzung in Englisch oder Französisch hören in dem er nur den Entsprechenden Kanal am Empfänger einstellte. Alle Maschinen wurden gleichzeitig, immer wiederholend erklärt und die Gäste konnten sich die Reihenfolge der Besichtigung frei auswählen.
Bei dieser perfekten Lösung haben wir 21 Kanäle gleichzeitig über das Bosch Infrarotsystem gesendet. ( 7x Originalton mit jeweils Übersetzung in Englisch und Französisch )


______

______


Es kam folgende Technik zum Einsatz:

Lichttechnik:
20x ARC-Paint LED Hochleistungsstrahler als Floorspot mit jeweils 36 x 1 Watt, DMX Steuerung
8x JB Lighting VaryLed 3*84 LED-Washer
8x Profilscheinwerfer ETC Source 4 Junior Zoom
1x Lichtsteuerpult JB Lighting Licon 1X
2x Moving Head JB Varyscan P6 inkl. Glasgobo
6 x Stufenlinsenscheinwerfer ARRI 650
1x Dimmer 
12m 4-Punkt-Traverse FD 34 
2x Kettenzug BGV-C1
Diverses Anschlagmaterial
 
Tontechnik:
1x Digital Mischpult Yamaha LS9
6x EV ZX1 Lautsprecher inkl. Delay
1x Fohhn D 4.750 digital Endstufe für Delay mit DSP
12x AKG WMS 4000 Mikrofone mit DPA Headset
6x AKG MWS 4000 Mikrofone mit Handsender
1x Edirol Feldrecorder mit 4 Spuren

Videotechnik:
1x EIKI Videoprojektor LC-XT5 mit 15.000 ANSI Lumen und Wechselobjektiv
1x Rahmenleinwand AV Stumpfl 4m x 3m
1x EXTRON Seamless Switch
2x Notebook
1x DVBT Antenne mit Receiver für Übertragung der Fussball EM
1x HD Kamerazug für Mitschnitt
1x HD Kamera für die Übertragung der Fräsarbeiten einer Maschine auf die grosse Leinwand

Simultan / Dolmetschertechnik:
2 Dolmetscherkabinen Audipack
4 Dolmetscherpulte Bosch Next Generation
1 Zentrale digital Bosch CCU
1 Infrarotzentrale 32 Kanal Bosch digital
1 Infrarotzentrale 4 Kanal Bosch digital
4 Hochleistungs - Infrarotstrahler Bosch DCN
180 Empfänger Bosch digital mit Kopfhörer
3 Flüsteranlagen Sennheiser HDE 1030 mit 60 Kopfhörern für die Führung im Werk II

Manpower:
2 Tontechniker
1 Videotechniker
1 Lichttechniker
2 Helfer
1 Meister für Veranstaltungstechnik, Projektleitung